رفتن به محتوا

حساب و داده‌ها

پشتیبان‌گیری و دستگاه‌ها

ویدیو و پروژهٔ شما کجا نگه داشته می‌شوند، پشتیبان اختیاری چطور کار می‌کند و ویدیوی گم‌شده را چطور دوباره انتخاب کنید.

کپشک ویدیو و پروژهٔ شما را در دو جای متفاوت نگه می‌دارد. دانستن اینکه هر کدام کجاست، هنگام عوض کردن دستگاه به کارتان می‌آید.

چه چیزی کجا ذخیره می‌شود

  • پروژه (زیرنویس‌ها، ترجمه‌ها، ظاهر و همهٔ ویرایش‌ها) همراه حساب شما روی سرور ذخیره می‌شود. ذخیره خودکار است و روی هر دستگاهی که وارد شوید باز می‌شود.
  • ویدیو روی همین مرورگر و همین دستگاه نگه داشته می‌شود تا ویرایشگر بدون آپلود بتواند پخش و خروجی بگیرد. ویدیوهای افزوده، صداها و تصاویر هم همین‌طورند.
  • فونت‌های شخصی در فونت‌های من فقط روی همین مرورگر می‌مانند.

تا وقتی پشتیبان نگیرید، نوار وضعیت ویرایشگر پیام «ویدیو فقط روی این دستگاه است» را نشان می‌دهد.

پشتیبان‌گیری از ویدیو (اختیاری)

با پشتیبان می‌توانید پروژه را روی دستگاه یا مرورگر دیگری باز کنید و کار را ادامه دهید.

  1. پروژه را باز کنید.
  2. روی پشتیبان‌گیری ویدیو بزنید.
  3. آپلود در پس‌زمینه انجام می‌شود و درصد پیشرفتش دیده می‌شود. می‌توانید به ویرایش ادامه دهید یا به صفحهٔ دیگری بروید.
  4. در پایان پیام «نسخه پشتیبان تا … نگه داشته می‌شود» همراه با تاریخ نمایش داده می‌شود.

اگر اتصال قطع شود، پیام «پشتیبان‌گیری متوقف شد — ادامه می‌یابد» را می‌بینید و کار خودش ادامه پیدا می‌کند. ویدیوهای پشتیبان فقط از طریق پیوندهای خصوصی کوتاه‌مدت پخش می‌شوند.

پشتیبان چقدر نگه داشته می‌شود

نسخه‌های پشتیبان بعد از دورهٔ نگهداری، که به‌طور پیش‌فرض ۷ روز است، خودکار پاک می‌شوند. تاریخ دقیق در همان پیام وضعیت آمده است. بعد از آن وضعیت «نسخه سرور منقضی شده» را نشان می‌دهد. خود پروژه پاک نمی‌شود؛ فقط نسخهٔ سرورِ ویدیو حذف می‌شود.

باز کردن پروژه روی دستگاه دیگر

  1. روی دستگاه دیگر وارد شوید و پروژه را از پروژه‌ها باز کنید.
  2. اگر پشتیبان هنوز باشد، ویدیو از روی آن بارگذاری می‌شود.
  3. اگر نباشد، پنجرهٔ فایل ویدیو لازم است باز می‌شود. روی انتخاب فایل ویدیو بزنید و همان فایل را انتخاب کنید. اگر فایل با نسخهٔ اصلی فرق داشته باشد، کپشک هشدار می‌دهد اما اجازهٔ ادامه را می‌دهد.

برای ویدیوهای افزوده و صداها، از گزینهٔ انتخاب دوبارهٔ فایل در ابزار برش یا صدا استفاده کنید. استیکرها، صداها و موسیقی‌های داخلی کتابخانهٔ المان‌ها بدون پشتیبان روی همهٔ دستگاه‌ها کار می‌کنند.

نکته‌ها

  • پاک کردن داده‌های سایت در مرورگر، نسخهٔ محلی ویدیوها را هم پاک می‌کند. اگر قصدش را دارید، اول پشتیبان بگیرید.
  • هر پروژه برای پشتیبان سقف حجم دارد. اگر پیام «فضای این پروژه برای پشتیبان‌گیری ویدیوی دیگری کافی نیست.» را دیدید، ویدیوهای افزودهٔ بی‌استفاده را حذف کنید.
  • اگر فایل‌های فونت‌های من روی دستگاه تازه نباشند، فونت جایگزین نمایش داده می‌شود؛ فونت را آنجا هم اضافه کنید. راهنما: طراحی ظاهر زیرنویس.
  • حذف پروژه، زیرنویس‌ها و نسخهٔ سرورِ ویدیو را پاک می‌کند و برگشت‌پذیر نیست.
  • برای خروجی گرفتن، همهٔ ویدیوهای تدوین باید روی همین دستگاه باشند. راهنما: گرفتن خروجی ویدیو.
  • دربارهٔ حریم خصوصی و داده‌ها: حساب کاربری و امنیت.

در همین بخش

هنوز گیر کرده‌اید؟

برایمان بنویسید؛ یک آدم واقعی، معمولاً تا یک روز کاری، جواب می‌دهد.